2017.10.14 What's new 

子育てあるあるは世界共通。クスッと笑えて、子どもの気持ちに寄り添える絵本2選 -what's new-

いろんな表情の猫のイラスト

子どもの都合ばかり聞いてはいられず、ついつい大人の事情で時間が進むことは多いですよね。

つい怒ってしまうことでも、子どもには理由があったりします。

紹介する絵本は、読んでいるとクスッと笑えて、子どもの気持ちにもなんだか共感できちゃう。

また、「子育てあるあるは世界共通なのかも!」と思えるような会話が面白い、海外生まれの日本語訳の絵本2選をお届けします。

 

「おうちにいれちゃだめ!」フレーベル館


「おうちにいれちゃだめ!」表紙
作/ケヴィン・ルイス 絵/ディヴィット・エルコリーニ 訳/長友恵子

子どもと一緒に暮らしていると、つい「だめ!」と言ってしまいがち。

これがダメなら…と次から次へと試していく主人公の男の子に、子どもの気持ちを教えてもらったような気がします。

 

「ぜったいがっこうにはいかないからね」フレーベル館


「ぜったいがっこうにはいかないからね」表紙
作・絵/ローレン・チャイルド 訳/木坂涼

いろいろな理由をつけて学校に行かないと言い張る妹と、知恵をしぼって問いかけるお兄ちゃんの掛け合いが微笑ましくてクスッと笑ってしまいます。

シリーズ化されていて「ぜったいねないからね」「ぜったいたべないからね」など、どんな子どもも一度は言うであろう言葉がタイトルになっていて、読みたくなります。

いかがでしたか?
絵本を通して普段の自分の言動を客観的にみてみると、案外怒らなくていいことだったり、子どもの発想力に感心したりします。

読書に秋、ぜひお子様と一緒に楽しんでみてくださいね。

 
バースデープランナー甚田知世 -Tomoyo Jinta-
こどもの好きな絵本やキャラクターの世界観を表現することを得意とする。
コラムでは誰でも、気軽に、すぐマネできる“おうちパーティー”のアイデアをお届け。
大阪を拠点に企業や地域のイベント装飾も手掛けている。3歳の女の子ママ、ときどきシンガー。
バースデープランナー甚田知世
■Facebookページ
【Cher’s*party】~パーティーアイデア∼
https://www.facebook.com/Cher.party.idea/
■Instagram:@cher_party
https://www.instagram.com/cher_party/
■YouTube
http://www.youtube.com/c/Chersparty

What’s new
子育てママに贈るおすすめ情報。
このコーナーでは、ママに関することや育児に関することなど、役に立つ情報や旬な話題をお届けします。

▼コチラから「What’s new」のバックナンバーもご覧頂けます。
◯「What’s new」のバックナンバー




☆ブランシェスオフィシャルサイト
http://www.branshes.jp/index.php
オフィシャルサイトバナー
☆ブランシェス公式オンラインショップ
http://www.branshes.com/shop/top.aspx
ブランシェスオンラインショップ